各位“贤”友们，大家好!我是本期“进贤之声”的发声者李丹。今天想与分享一档综艺节目——《朗读者》。《朗读者》是中央电视台推出的大型文化情感类节目，由著名节目主持人董卿担当制作人，央视创造传媒有限公司承担制作。以个人成长、情感体验、背景故事与传世佳作相结合的方式，选用精美的文字，用最平实的情感读出文字背后的价值，节目旨在实现文化感染人，鼓舞人，教育人的传导作用，展现有血有肉的真实人物情感。

　　我喜欢看中国动荡时期的人物写的书，张爱玲的、老舍的、巴金的等我都喜欢看(补充一句：看了《朗读者》我才知道老舍的“舍”读第四声，以前我一直读第三声)。不知道为什么，我总觉得里面有种说不清道不完的感觉。

　　濮存昕在《朗读者》上读了老舍的《宗月大师》(节选)。本来之前在无意间听过濮存昕读过李白的《将进酒》，所以再次听到他读的《宗月大师》(节选)的时候，只觉得沉迷其中了，背景美，画面美，声音美，声音抑扬顿挫，脸上的表情，以及身体上不经意的动作，都让我觉得是一种完美的视觉体验。

　　无国界医生柴溪，魏保珠，蒋励，李雪峰四人朗读鲍勃·迪伦的《答案在风中飘扬》。战争，炮火，伤亡，尸体，残垣断壁，孩子……一幕幕在我眼前闪过，感谢这四位朗读者真的完美的诠释了这首歌词里的意境。

　　柳传志，联想的创始人之一。他读的是他写给儿子柳林的一封信，开篇第一句就把观众逗笑了，短短的文章中，都是一个父亲对儿子深沉的爱。

　　最后一位是翻译大师许渊冲，许先生没有上台朗读，仅跟大家分享了自己翻译的诗歌。我想把那首许先生翻译的《别丢掉》放在这：

　　别丢掉

　　这一把过往的热情

　　现在流水似的

　　轻轻

　　在幽冷的山泉底

　　在黑夜

　　在松林

　　叹息似的渺茫

　　你仍要保存着那真

　　一样是明月

　　一样是隔山灯火

　　满天的星

　　只有人不见

　　梦似的挂起

　　你向黑夜要回

　　那一句话

　　你仍得相信

　　山谷中留着有那回音

　　遇见无声的文字

　　遇见有声的倾诉

　　遇见一花一叶

　　遇见大千世界

　　推荐人简介：

　　李丹，现任常州市第二中学高二(3)(5)班英语老师，AFS交流生指导教师，常州二中青年教师进贤营营员。成功就是简单的事情坚持做。